settling account

Three oil-gas reserve prices, that are settling account price, wholesale price and market price, have been advanced, which are carried out separately between the country and the company.

提出了在国家、勘探，开采单位之间分别实行油气储量的三种价格：结算价格、批发价格和市场价格。

In the managing system of enterprise headquarter, it also designs four modules: GSP management module, purchasing management module, price adjusting management module and settling account module.

其中，在企业总部管理系统中设计了GSP管理模块、采购管理模块、调价业务管理模块、结算功能模块。

Article 116 If a party fails to fulfil its contractual obligations on account of a higher authority, it shall first compensate for the losses of the other party or take other remedial measures as contractually agreed and then the higher authority shall be responsible for settling the losses it sustained.

第一百一十六条当事人一方由于上级机关的原因，不能履行合同义务的，应当按照合同约定向另一方赔偿损失或者采取其他补救措施，再由上级机关对它因此受到的损失负责处理。

An Elementary Talk on the Management of the Fund of Enterprise Group and the Operation of the Account Settling Center of an Enterprise

浅谈企业集团资金管理与资金结算中心的运作

Account number of the insured or the school in designated bank and the signature or school's seal is to be annexed to each of the claim settling documents.

每次赔案文件中须附上被保险人或学校指定的银行帐号，并本人签字或学校盖章。